mercredi 30 décembre 2009

Les "joies" des billets cheap

Bon, mes parents étaient supposé arriver aujourd'hui pour une petite visite..... mais ils viennent d'apprendre ce matin en se présentant à l'aéroport à Ottawa qu'ils devront y rester pour une autre journée (espérons pas plus)! L'avion est pleine et vu qu'ils voyagent avec des billets cheap, donc en Stand By, ils n'ont pas eu la chance d'embarquer sur l'avion.

Comme je commence à réaliser, c'est peut-être très agréable d'avoir des billets à 25$ Iqaluit - Ottawa aller-retour au lieu de 2 000$, mais c'est extrêmement désagréable à utiliser!!! C'est du stress très inutile! Tout peut aller très bien (comme quand François est venu), mais tout peut aller mal (comme avec mes parents).

Bref, je dois attendre une journée de plus pour mes parents, ce qui est dommage car ca nous enlève une journée ensemble. On rattrapera le temps perdu quand ils arriveront! :)

Alors, espérons que je vais voir mes parents avant l'année prochaine! :)

Bonne journée à tous!
Valérie xox :)

jeudi 24 décembre 2009

Joyeux Noel et Bonne Année / Merry XMas and Happy New Year!

Je vous souhaite de passez de très belles fêtes entourées des gens que vous aimez! Passez du bon temps, amusez-vous bien! J'aimerais tant être plus près de vous, mais dites-vous que vous êtes tous dans mes pensées!

J'aimerais profiter de l'occasion pour vous remercier d'avoir venu me lire tout au long de l'année!! Ça fait déjà un an que je suis ici et grâce à vos commentaires, vous m'avez fait sentir moins seule dans cette nouvelle aventure! Merci.

Je souhaite que votre nouvelle année soit remplie de bonheur, amour, santé, succès et tout pleins de bons moments!

Prenez bien soin de vous! Au plaisir de vous reparler!


I hope that you'll have a great time with your family and friends during this time of year! Have fun! Wish I could be closer, but I can assure you that you're all in my thoughts!

I would like to take this opportunity to thanks everyone who followed me on my blog all through the year. It's been already a year now since I started my new adventure up in the North and because of your comments, it made me feel less alone in this adventure! Thank you all!

I sincerely wish that this new year to come will be filled with happiness, love, health, success and lots of good moments!

Take care of yourselves! Hope to talk to you soon!

Valérie :)
xox